¿Sabes hablar de pintura con precisión? En esta entrada de vocabulario de arte y pintura (nivel C2), primero vas a repasar las técnicas, los soportes y los utensilios del pintor. Después, vas a resolver casos como un detective del arte y vas a leer la conversación entre una galerista porteña y un coleccionista madrileño. Por último, vas a describir un cuadro y a escribir la reseña de una exposición.
Para profes: claves didácticas
- Nivel: C2.
- Objetivo comunicativo: describir y valorar obras de arte con precisión; opinar sobre una exposición con matices.
- Léxico: técnicas y soportes (pintar al óleo, a la acuarela, fresco, mural, lienzo); utensilios (caballete, paleta, pincel, aguarrás, barniz); el mundo del arte (galerista, marchante, mecenas, subasta, tasación, falsificación, boceto, obra cumbre, artista consagrado); géneros (marina, retrato, naturaleza muerta).
- Expresiones: poner por las nubes, dejar mucho que desear, llevarse la palma.
- Cultura: Velázquez, Goya, Sorolla, Picasso, Dalí, Frida Kahlo y Fernando Botero.
- Variedad del español: en el diálogo, la galerista es de Buenos Aires y usa el voseo (mirá, fijate, vení, vos) y la palabra muestra por exposición; el coleccionista es de Madrid. El resto de la entrada, en español general.
- Destrezas: léxico (actividades 1 y 4), cultura (actividad 2), comprensión de lectura (actividad 3), expresión oral (actividad 5) y expresión escrita (actividad 6).
- Duración: entre 90 y 120 minutos.
- Idea para clase: antes de la actividad 5, cada alumno elige un cuadro de un museo de su ciudad o del Prado y lo proyecta mientras lo describe.
Actividad 1
Vocabulario de arte y pintura: técnicas, soportes y utensilios
Para empezar, clasifica cada palabra: ¿es una técnica, un soporte o un utensilio o material del pintor?
Actividad 2
Juego: el detective del arte
Lee las pistas y descubre de qué pintor se trata. Cuantas menos pistas necesites, más puntos ganas.
Actividad 3
En la galería: «Marea baja»
Valentina, galerista de Buenos Aires, y Jaime, coleccionista de Madrid, visitan la exposición de la pintora Inés Arrieta. Lee la conversación y contesta a las preguntas.
Valentina: ¡Jaime, qué bueno que viniste! ¿Viste ya la sala grande? Es lo mejor de la muestra.
Jaime: Acabo de llegar, pero ya me han dicho que los críticos la han puesto por las nubes. ¿Es para tanto?
Valentina: Mirá, llevo veinte años como galerista y pocas veces vi algo así. Arrieta pintó estas marinas al óleo, sobre lienzos enormes, pero con una pincelada tan suelta que, de lejos, parecen acuarelas.
Jaime: Sí, la técnica es impecable. Aunque, si te soy sincero, la serie de retratos de la entrada deja bastante que desear. Se nota que son obras de juventud.
Valentina: Puede ser, pero fijate en los bocetos que colgamos al lado: ahí ves cómo fue encontrando su estilo. Para mí, eso le da sentido a toda la exposición.
Jaime: En eso te doy la razón. ¿Y la obra cumbre? Supongo que será el tríptico del fondo.
Valentina: Exacto. «Marea baja» se lleva la palma. Ya tenemos tres ofertas, y un mecenas uruguayo quiere comprarlo para donarlo a un museo de Montevideo.
Jaime: Me lo temía. Bueno, ¿y cuánto piden por los bocetos? A lo mejor me llevo uno a Madrid.
Valentina: Vos siempre igual: buscando la obra pequeña antes de que el artista se consagre. Vení, que te los muestro.
¿Has entendido la conversación?
Actividad 4
Vocabulario de arte y pintura: expresiones fijas
En el lenguaje del arte, muchas palabras van siempre juntas. Lee esta crítica de una exposición, publicada en un periódico, y elige en cada hueco la combinación correcta.
«Clara Ibarra: el mar y la memoria», una retrospectiva que deslumbra (casi siempre)
Actividad 5
Describe un cuadro
Elige un cuadro que te guste y descríbelo en voz alta. Tienes 90 segundos para cada pregunta.
Actividad 6
Escribe la reseña de una exposición
Por último, escribe la reseña de una exposición que hayas visitado, real o imaginaria, para la sección de cultura de una revista (entre 220 y 250 palabras). Usa el vocabulario de arte y pintura de esta entrada: presenta al artista, describe las obras más destacadas y da tu valoración con matices.
Ver un modelo
«Mareas», de Inés Arrieta
La galería Sur de Buenos Aires presenta «Mareas», la primera exposición individual de Inés Arrieta, una pintora uruguaya que, a sus treinta y cinco años, empieza a consagrarse como una de las voces más personales de la pintura rioplatense.
La muestra se abre con una serie de retratos de juventud que, sinceramente, deja bastante que desear: los rostros resultan rígidos y la paleta, demasiado apagada. Sin embargo, la decisión de exponer a su lado los bocetos preparatorios es un acierto, porque permite al visitante seguir la evolución de la artista hasta encontrar su propio lenguaje.
Ese lenguaje estalla en la sala grande. Allí, una docena de marinas pintadas al óleo sobre lienzos de gran formato demuestra un dominio admirable de la luz. La pincelada, suelta y casi transparente, consigue que, a cierta distancia, los cuadros parezcan acuarelas. La obra cumbre de la exposición es, sin duda, el tríptico «Marea baja», en el que el horizonte desaparece entre tonos grises y dorados.
No es extraño que la crítica haya puesto la exposición por las nubes, ni que un mecenas ya se haya interesado por el tríptico para donarlo a un museo público. Con todo, lo más valioso de «Mareas» no son sus piezas más espectaculares, sino la sensación de estar asistiendo al nacimiento de una gran pintora. Una visita imprescindible para quien quiera descubrir talento antes de que lo descubra el mercado.
Sigue practicando
¿Tienes alguna sugerencia o quieres actividades sobre otros temas? Escríbenos, aquí estamos para escucharte.
En Hispanic Horizons tenemos cursos de español del A1 al C2, en grupo o particulares, presenciales y por Zoom.
Ver cursos de españolPreparación al DELE
