Podcast de nivel A2 para aprender a hablar de la infancia usando el pretérito imperfecto en español. Valeria, de Argentina, nos cuenta de su infancia.
***
Nivel: A2
Objetivo comunicativo: Hablar de la infancia con pretérito imperfecto
Contenido gramatical: Pretérito imperfecto en español: verbos regulares e irregulares
Variedad del español: Argentina
Longitud: 00:44 minutos.
Tipo de audio: Monólogo.
Transcripción:
Cuando era chica, vivía en Buenos Aires con mis papás y mis hermanos Juan Pablo y Gabriela. Nuestra casa estaba en un barrio tranquilo y tenía al lado un jardín grande donde yo jugaba todos los días.
Me encantaba andar en bicicleta y jugar a la pelota con los chicos de la cuadra. También me gustaba mucho mirar los dibujitos por la tele, sobre todo los domingos por la mañana. Mi favorito era «El Chavo del 8».
Los fines de semana, mi familia y yo siempre íbamos a la casa de mis abuelos. Mis abuelos vivían en un barrio un poco lejos, pero nos gustaba ir porque mi abuela preparaba empanadas riquísimas y mi abuelo siempre nos contaba historias de cuando era joven. Yo ayudaba a mi abuela a poner la mesa, pero nunca quería lavar los platos, no me gustaba nada.
Cuando era chica, hacía muchas cosas: jugaba con mis primos, dibujaba, miraba películas y también iba a la plaza. Pero no leía muchos libros porque era aburrido. Tampoco me gustaba dormir después de almorzar, aunque mis papás siempre me decían que descansara un rato.
Ahora, cuando pienso en mi infancia, recuerdo que era feliz y que todo era más simple. No tenía preocupaciones y pasaba mucho tiempo con mi familia.
English translation:
When I was a little girl, I lived in Buenos Aires with my parents and my siblings, Juan Pablo and Gabriela. Our house was in a quiet neighborhood and next to it there was a big garden where I used to play every day.
I loved riding my bike and playing soccer with the kids from the block. I also really liked watching cartoons on TV, especially on Sunday mornings. My favorite was «El Chavo del 8.»
On weekends, my family and I always went to my grandparents’ house. My grandparents lived in a neighborhood a bit far away, but we liked going because my grandmother prepared delicious empanadas and my grandfather always told us stories from when he was young. I helped my grandmother set the table, but I never wanted to wash the dishes — I didn’t like it at all.
When I was a child, I used to do many things: I played with my cousins, I drew, I watched movies and I also went to the park. But I didn’t read many books because I thought it was boring. I didn’t like to nap after lunch either, although my parents always told me to rest for a while.
Now, when I think about my childhood, I remember that I was happy and that everything was simpler. I had no worries and I spent a lot of time with my family.
Forma parte de nuestra comunidad: 🤍
- Aprende español con Hispanic Horizons
- Suscríbete a nuestro blog de español
- Síguenos en YouTube
- Síguenos en LinkedIn
- Síguenos en Instagram
- Síguenos en Spotify
