El clima nivel A2: audio | Blog de Hispanic Horizons

Podcast para aprender a hablar del clima nivel A2 y expresar sentimientos y estado de ánimo con respecto al clima.

***

Nivel: A2

Objetivo comunicativo: Hablar del clima y expresar sentimientos y estado de ánimo con respecto al clima.

Contenido léxico: Vocabulario relacionado con el clima nivel A2, con los sentimientos y con el estado de ánimo.

Contenido gramatical: Verbo gustar, encantar, afectar. Verbo sentirse

Variedad del español: Diferentes variedades.

Longitud: 02;20 minutos.

Tipo de audio: Enunciados.

Transcripción (el clima nivel A2):

1.Yo soy Andrés. A mí me encanta el invierno. Me siento muy feliz cuando hace frío, y sopla el viento del norte. Me pongo mi abrigo y salgo a caminar solo o con amigos. Pero, si hay tormenta, prefiero quedarme en casa. No me afecta muchísimo el clima, aunque un poco sí. Salgo más cuando hace frío y me siento más activo.

2.Me llamo Gabriela. Yo prefiero la primavera. No hace tanto frío ni tanto calor. Cuando hay flores y sol, estoy más contenta. Pero, si llueve, o si veo una nube oscura, me cambia el humor y me siento más triste. El clima me afecta bastante. Me gusta ir al campo para relajarme cuando hace buen tiempo.

3.Yo soy Víctor. Para mí, el verano es la mejor estación. Me encanta ir a la playa y tomar el sol. Cuando hace calor, tengo más energía. No me importa sudar un poco. Pero, si hace demasiado calor y no corre nada de aire, no me gusta. Aun así, prefiero el calor al frío.

4.Mi nombre es Samanta. Yo no soporto los días nublados. Me siento deprimida cuando hay muchas nubes. No me afecta el frío, ni la lluvia, ni el calor. Solo me afecta ese cielo gris. En esos días, no puedo concentrarme bien para trabajar; me siento cansada todo el día. Necesito luz para estar bien.

5.Yo soy José. Me gusta el otoño. Me encanta cuando hace fresco y hay viento suave. Me gusta ver las hojas caer. Si hace mal tiempo, después del trabajo, juego a las cartas o charlo con mi mujer y mis hijos. Pero, la verdad, el clima no me afecta mucho. Me siento bien en todas las estaciones.

6.Yo soy Paulina y soy española, pero vivo en el norte de Europa. En mi ciudad, durante muchos meses hace frío por las noches. Cuando nieva, todo es muy bonito, pero me siento un poco triste. Tampoco me gusta la lluvia. Cuando sale el sol, me siento mejor. Me encanta la primavera porque hay flores. Prefiero quedarme en casa cuando hace mal tiempo.

Traducción al inglés:

I’m Andrés. I love winter. I feel very happy when it’s cold and the north wind blows. I put on my coat and go out for a walk alone or with friends. But if there’s a storm, I prefer to stay at home. The weather doesn’t affect me a lot, although a little bit, yes. I go out more when it’s cold and I feel more active.
My name is Gabriela. I prefer spring. It’s not too cold and not too hot. When there are flowers and sunshine, I’m happier. But if it rains, or if I see a dark cloud, my mood changes and I feel sadder. The weather affects me quite a lot. I like to go to the countryside to relax when the weather is nice.
I’m Víctor. For me, summer is the best season. I love going to the beach and sunbathing. When it’s hot, I have more energy. I don’t mind sweating a bit. But if it’s too hot and there is no breeze at all, I don’t like it. Even so, I prefer heat to cold.
My name is Samanta. I can’t stand cloudy days. I feel depressed when there are lots of clouds. The cold, the rain, and the heat don’t affect me. Only that grey sky affects me. On those days, I can’t concentrate well on my work; I feel tired all day long. I need light to feel okay.
I’m José. I like autumn. I love it when it’s cool and there’s a gentle wind. I like watching the leaves fall. If the weather is bad, after work I play cards or chat with my wife and children. But honestly, the weather doesn’t affect me much. I feel fine in every season.
I’m Paulina and I’m Spanish, but I live in the north of Europe. In my city, it’s cold at night for many months. When it snows, everything is very beautiful, but I feel a bit sad. I don’t like the rain either. When the sun comes out, I feel better. I love spring because there are flowers. I prefer to stay at home when the weather is bad.