Audio A1. Diálogo en español A1: preguntas básicas en español para conocer a alguien
Aquí tienes un diálogo en español A1 con las preguntas básicas en español para conocer a alguien. Marta, de Valencia, y Pablo, de Santiago de Chile, se conocen antes de una clase en Madrid y hablan de su edad, su trabajo, su familia, sus mascotas y sus gustos. Un audio de nivel A1 ideal para trabajar la comprensión auditiva en clase o de forma autónoma.
Con este audio de nivel A1 trabajarás las siguientes funciones comunicativas: saludar y presentarse, intercambiar información personal básica, hablar de la familia, las mascotas y el tiempo libre, y expresar gustos sobre comidas y actividades.
Objetivos comunicativos
- Saludar, presentarse e intercambiar información personal básica (nombre, edad, nacionalidad, lugar de residencia).
- Hablar de la familia, mascotas, gustos y actividades de tiempo libre.
- Expresar gustos y preferencias sobre comidas y actividades.
Contenido gramatical
- Uso del presente de indicativo: ser, tener, vivir, gustar, llamarse, trabajar.
- Formulación de preguntas básicas en español: ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Qué te gusta hacer?
- Uso de pronombres personales y estructuras afirmativas, negativas e interrogativas simples.
Contenido léxico
Información personal
Nombre, edad, nacionalidad, vivir en, trabajar, estudiar, enfermera, profesor de inglés, academia, idiomas.
Familia y mascotas
Hermanos, hermana, gato, perro, cariñoso.
Tiempo libre
Leer, ver películas, hacer voluntariado, nadar, pasear, escuchar música, salir con amigos, cocinar.
Contenidos culturales
- Comidas típicas de España y Chile (tortilla, paella, empanada chilena).
- Importancia del saludo y la cortesía en interacciones informales: Encantado/a, Igualmente.
Datos del audio con preguntas básicas en español
- Variedad del español: España
- Longitud: 02:04 min
- Tipo de audio: Diálogo
Transcripción del diálogo en español A1 para practicar preguntas básicas en español
Marta: ¡Hola!
Pablo: ¡Hola!
Marta: Me llamo Marta. ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
Pablo: Me llamo Pablo. Encantado.
Marta: Encantada.
Pablo: ¿De dónde eres?
Marta: Soy de España, de Valencia. ¿Y tú?
Pablo: Yo soy de Chile, de Santiago.
Marta: ¡Ah, qué bien! ¿Vives aquí en Madrid ahora?
Pablo: Sí, vivo en Madrid desde hace muchos años.
Marta: Yo también vivo en Madrid. Vivo cerca del centro.
Pablo: ¿Te gusta Madrid?
Marta: Sí, mucho. Es una ciudad muy bonita.
Pablo: Sí, y hay muchos museos y parques.
Marta: ¿Cuántos años tienes?
Pablo: Tengo treinta años. ¿Y tú?
Marta: Yo tengo veintiséis años.
Pablo: ¿Trabajas o estudias?
Marta: Trabajo. Soy enfermera. ¿Y tú?
Pablo: Yo soy profesor de inglés. Trabajo en una academia.
Marta: ¿Hablas otros idiomas?
Pablo: Sí, hablo español, inglés y un poco de portugués.
Marta: Yo también. Hablo español, claro, y un poco de inglés.
Pablo: ¿Tienes hermanos o hermanas?
Marta: Sí, tengo tres hermanos. Dos viven en Barcelona y uno en Sevilla. ¿Y tú?
Pablo: Yo tengo una hermana. Vive en Valparaíso.
Marta: ¿Tienes mascotas?
Pablo: Sí, tengo un gato. Se llama Max. Es blanco y negro. ¿Y tú?
Marta: Yo tengo un perro pequeño. Se llama Bruno.
Pablo: Me gusta el nombre.
Marta: Gracias. Es muy cariñoso.
Pablo: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Marta: Me gusta leer, ver películas, hacer voluntariado, nadar y pasear con mi perro.
Pablo: A mí también me gusta nadar. Y también me gusta escuchar música, salir con amigos y cocinar.
Marta: ¿Te gusta la comida española?
Pablo: Sí, mucho. Me gusta la tortilla, la paella, la fabada y el jamón.
Marta: ¿Y la comida chilena?
Pablo: Me gusta mucho la empanada chilena. Un día la cocino para ti.
Marta: ¡Qué bien! Y yo cocino tortilla para ti.
Pablo: ¡Perfecto!
Marta: Bueno, creo que la clase empieza.
Pablo: Sí, vamos. ¡Encantado de conocerte!
Marta: Igualmente.
Traducción del diálogo al inglés
Marta: Hi!
Pablo: Hi!
Marta: My name is Marta. And you? What’s your name?
Pablo: My name is Pablo. Nice to meet you.
Marta: Nice to meet you.
Pablo: Where are you from?
Marta: I’m from Spain, from Valencia. And you?
Pablo: I’m from Chile, from Santiago.
Marta: Oh, great! Do you live here in Madrid now?
Pablo: Yes, I’ve been living in Madrid for many years.
Marta: I live in Madrid too. I live near the city centre.
Pablo: Do you like Madrid?
Marta: Yes, a lot. It’s a very beautiful city.
Pablo: Yes, and there are lots of museums and parks.
Marta: How old are you?
Pablo: I’m thirty. And you?
Marta: I’m twenty-six.
Pablo: Do you work or study?
Marta: I work. I’m a nurse. And you?
Pablo: I’m an English teacher. I work at a language school.
Marta: Do you speak any other languages?
Pablo: Yes, I speak Spanish, English and a little Portuguese.
Marta: Me too. I speak Spanish, of course, and a little English.
Pablo: Do you have any brothers or sisters?
Marta: Yes, I have three siblings. Two live in Barcelona and one lives in Seville. And you?
Pablo: I have one sister. She lives in Valparaíso.
Marta: Do you have any pets?
Pablo: Yes, I have a cat. His name is Max. He’s black and white. And you?
Marta: I have a small dog. His name is Bruno.
Pablo: I like the name.
Marta: Thanks. He’s very affectionate.
Pablo: What do you like doing in your free time?
Marta: I like reading, watching films, volunteering, swimming and walking my dog.
Pablo: I like swimming too. And I also like listening to music, going out with friends and cooking.
Marta: Do you like Spanish food?
Pablo: Yes, a lot. I like tortilla, paella, fabada and jamón.
Marta: And Chilean food?
Pablo: I really like Chilean empanadas. One day I’ll make them for you.
Marta: Great! And I’ll make tortilla for you.
Pablo: Perfect!
Marta: Well, I think the class is starting.
Pablo: Yes, let’s go. Nice to meet you!
Marta: Likewise.
Practica con este diálogo en español A1
¿Te ha resultado útil este diálogo en español A1? Escucha también nuestro audio Comprando en el supermercado, explora más audios de nivel A1 en nuestro blog y sigue practicando tu comprensión auditiva en español.
Forma parte de nuestra comunidad
- Aprende español con Hispanic Horizons: hispanic-horizons.org/spanish-courses
- Suscríbete a nuestro blog de español
- Síguenos en YouTube
- Síguenos en LinkedIn
- Síguenos en Instagram
- Síguenos en Spotify
- Síguenos en Pinterest
